İçinde çocuk bulunmayan evde, bereket yoktur
..:: Menü ::..

..:: Bir Ayet ::..

Onlar senden, azabın çarçabuk getirilmesini istiyorlar; Allah, va'dine kesin olarak muhalefet etmez. Gerçekten, senin Rabbinin katında bir gün, sizin saymakta olduklarınızdan bin yıl gibidir


..:: Bir Hadis ::..

Bir kimse, iflâs edenin yanında malını aynen bulmuş ise, bu mala o, herkesten daha ziyâde hak sâhibidir.


Sitemizi destekleyin
islamiyazilar.com'u ana sayfanız yapın

Anasayfa » Eğitim Dökümanları » Rahip ne demektir?


Rahip ne demektir?
 
Bu yazıyı facebookta paylaşıp daha çok kişinin görmesine vesile olmak için tıklayın...

Sual:
Bir
yazıda (“Ümmetin rahibi” diye anılan Amir bin Abdullah da, çok ağlar,
ayakları şişinceye kadar namaz kılardı) ifadesi geçiyor. Rahip, burada ne
anlama geliyor?


CEVAP


Bazı
kelimelerin birkaç manası olabilir. Rahip, âbid yani çok ibadet
eden demektir. Amir bin Abdullah hazretleri, “bu ümmetin âbidi” diye
bildiriliyor. Bunu, ümmetin rahibi diye tercüme edince, yanlış anlaşılmaya
sebep olmuştur. Piyasadaki tercüme kitapların, hemen hepsinde, hatalar,
indi [kişisel, keyfi] düşünceler bulunmaktadır.


Kasıtlı
yapanların dışında, özellikle, o dildeki deyimlerin, Türkçedeki
karşılıkları iyi bilinmediği için, kelime kelime tercüme ediliyor ve büyük
yanlışlıklara sebep oluyor.


Rahip;
keşiş, papaz ve aslan anlamına da gelir. Cümledeki yerine göre mana
verilir. (Bir rahip, ormandaki bir geyiği parçaladı) denince,
bunun, papaz değil aslan olduğu anlaşılır. (Bir rahip, kilisede istavroz
çıkardı)
denirse, bunun keşiş olduğu anlaşılır. (Tabiinden, Amir
bin Abdullah rahmetullahi aleyh rahip idi)
denince, bu zatın âbid, çok
ibadet eden bir Müslüman olduğu anlaşılır. Eshab-ı kiramın arasında da,
Amir bin Abdullah isminde, biri var idi. Bu zat, Ebu Ubeyde bin
Cerrah
diye meşhur olmuştur. (Amir bin Abdullah, Bedir’de babasını
öldürdü)
denince de, bunun sahabeden, Ebu Ubeyde bin Cerrah
radıyallahü anh olduğu anlaşılır.







Sera jessy

30 Mayıs 2013 Perşembe
10:42:35
  can not find my mouth off about it, çünkü

Cevap yazmak için üye olun


Yazıyı çok sevdim hemen arkadaşıma göndereyim

Adınız Soyadınız
Arkadaşınızın adı soyadı
Arkadaşınızın E-Posta adresi



Eklenme Tarihi: 02.02.2010 21:39:25
Yazıyı Ekleyen : nureddinbayram
 Bu  yazı Bugün 0 kez okundu.
 Bu  yazı Toplam 1736 kez okundu.
nureddinbayram bugüne kadar toplam 1415 yazı ekledi.
..:: Üye Paneli ::..
K.Adı :
Şifre  :
Beni Hatırla

..:: Favorilerimiz ::..
dedektör
nokta dedektör
nasıl gidilir
karikatür

..:: Son yorumlananlar ::..

''Allah (Haşa) Seçimlerimizi Bilemez'' Diyen Hocalara Cevap

KOMİK RESİMLİ YAZILAR

hadis

yemek tarifleri resimleri

HADİSLERİN EN GUZELİ


..:: Günün Yazıları ::..

KURANDAKİ SIRAYA GÖRE SURE İSİMLERİ

4 BÜYÜK KİTAP HANGİ PEYGAMBERLERE GELDİ

umre ve cuma namazı

SALAVAT I ŞERİF İN ANLAMI NEDİR?

Kuran Arapçadır, Ama Hükümleri Evrenseldir


Bugün Hiç Okunmadılar..

SEVGİNİ GÖSTER 14 ŞUBAT

xxx.cumanız mübarek olsun.xxx

Herşey aynı seyrediyor

herkesin bir görevi var

Peygamber Efendimiz’in selamı ile kapandım!


..:: Online Üyeler ::..


Doğum Günü Bugün Olanlar
halil2 , serkan , deli , _kanki_ , sasa , müzzeyyen , nehircafe , panik , onur , ya hafız , çalışkan , lazefe09 , cetin67 , ELERDEM , sumeyye07 , hubbifillah , korkut , gözümsün , Adil düzen ,

..:: Arama ::..

Bul:  

..:: En Son Arananlar ::..

lokmandiniilahi dinleyaralammedendamzalim babasemureKUTSALEMANETLERgeylani

..:: Rasgele 5 Üyemiz ::..

   gençmucahide
   MehmetAkif
   bendeyar
   atatürkçü gençlik
   firtina

Bu siteye eklenen yazılardan, yazıların yazarları sorumludur. Yazı eklerken alıntı yapılan kaynak mutlaka yazı sonunda belirtilmelidir. Mevcut herhangi bir yazıdan rahatsız olanlar suistimal@islamiyazilar.com mail adresine bilgi vererek duruma göre yazının kaldırılmasını sağlayablirler.